Prevod od "dio nje" do Češki

Prevodi:

součástí její

Kako koristiti "dio nje" u rečenicama:

Ova cijela jebena igra je poput revolucije i mi smo dio nje.
Tahle zasraná hra je jako revoluce. A my jsme v ní.
Imaš više hrabrosti od bilo koga koga sam upoznao i trebaæe ti svakio dio nje da proðeš kroz ovo.
Máš víc odvahy než kdokoliv jiný, koho jsem kdy potkal a každičký kousek se ti bude hodit, abys z toho všeho vyváznul.
Ona je dio nas, a mi smo dio nje.
Je naší součástí a my zase její.
Mislim, ne možeš gledati obitelj i nauèiti biti dio nje.
Pozorováním nějaké rodiny se žít nenaučíš.
Svaki dio nje je lijep baš kao i kod njezine kæeri.
Je stejně tak krásná, jako její dcera.
Ako želiš biti dio nje, mi smo ovdje.
Jak chceš být v něm, čekáme na tebe.
Bit æe to avantura i sve ste vi dio nje.
Bude to dobrodružství a vy všichni jste součástí.
Volio bih biti dio nje jednog dana.
Jednou bych byl rád součástí nějakého.
Kada je dio nje sada ja?
Když je teď její část mnou?
To što sam ti isprièao svoju prièu nije pozivnica da budeš dio nje!
Jen proto, že jsem se ti svěřil, nemáš právo se do toho plíst.
Elegantna je, ali znaš da postoji dio nje koji se sklupèa na kauèu.
Obléká se jak profesionálka a přesto by se určitě dokázala jen tak schoulit na gauč.
Ovu kuæu je on sagradio, ili bar jedan dio nje?
Není tohle dům, který postavil? Tedy alespoň jeho část?
Zašto nije psihièki dio nje takoðer u prièi o liku?
Tak proč z něj pak udělal jen Holmesova kolegu a historika.
Po mom skromnom mišljenju, to nikada ne bi bila tvoja tvrtka dok god je ona bila dio nje.
Rozčiluje vás to? Podle mého názoru, to ve skutečnosti nikdy nebyla vaše společnost, pokud její součástí byla ona.
Trebat ce mi dio nje da se osjecamo slobodno, ostatak je tvoj.
Proto musím jeho část využívat, ale zbytek je váš.
Pa, drago mi je da æu postati dio nje.
To jsem rád, že jsem jeho součástí.
Onaj mali dio nje koji je još ljudski to zaslužuje.
Její lidská část si to zaslouží.
I natjerava se šutjeti zato jer dio nje želi reæi.
Protože její část to chce říct.
Zajedno, u šumi, izgledaju kao da su dio nje i ne zauzimaju više od dva do tri nogometna terena.
Natlačí se zde na tak malém kousku, které není větší jak tři fotbalové hřiště.
Mislim da dio nje vjeruje da æu uvijek biti zaljubljen u Serenu bez obzira šta ja rekao.
Nějaká část v ní asi prostě pořád věří, že budu vždy milovat Serenu,
Ali ako želiš ovu zakladu u svojoj buduænosti, trebat æe mi neko obeæanje da Charles neæe biti dio nje.
Ale jestli chceš, aby tato nadace figurovala ve tvé budoucnosti, potřebuji tvoje ujištění, že Charles nebude jeho součástí.
Emilyna soba bila je puna stvari koje su joj pripadale, ali ovo je zapravao bio dio nje.
Pokoj Emily byl plný věcí, co patřily jí, ale tohle bylo vlastně součástí jí samotné.
Znaš šta, ako... ako ne želiš biti dio nje, to je tvoja odluka.
Pokud toho nechcete být součástí, je to jen na vás.
A kamoli sat je gotovo dio nje.
A teď ještě větším, jsi vévodou.
Bez obzira dali si trebala biti u ovoj misiji ili ne, ti si sada najvažniji dio nje.
Ať už jsi na této misi měla být, nebo ne, teď jsi její nejdůležitější součástí.
Razlika je ovdje što dio nje zna istinu.
Rozdíl v tomto případě je, že nějaká část z ní zná pravdu.
Zar ne bi i ti bio dio nje da ti oduzmu titule, stjegonošo?
No, nebyl bys jedním z nich, kdybys odebral své tituly,
Napeto sam ju gledao, a bio sam dio nje.
Byl jsem tak napjatý, a to jsem to zažil.
Mislim da me Santana uvijek napada zato što dio nje zna istinu. -O Zoni 51?
Myslím, že důvod, proč si ze mě Santana utahovala, byl, že tušila pravdu.
Alessa je znala da postoji dio nje koji može biti osloboðen boli.
Alessa věděla, že je toho součástí a že se může od bolesti osvobodit.
Mali dio nje uvijek je želio upasti.
Nějaký její malý kousek to vždycky chtěl.
Pokušao sam je shvatiti i zaštititi, ali... dio nje je zatvoren i ne mogu doæi do njega.
Zkoušel jsem ji porozumět, chtěl jsem ji chránit.....ale její určitá část, je pro mě nedostupná.
Vrlo nam se intenzivno miješa u vezu kao da je nekako dio nje.
O nás? Domnívá se, že v těchto věcech našeho vztahu, je jakoby součástí.
I vas dvoje posjedujete dio nje.
A vy dva vlastní její součást.
Želim da i ti budeš dio nje.
Chci, aby ses stal její součástí.
Nije brz, ali zato imam vremena da uživam u ovoj božjoj tvorevini! I ja sam dio nje!
Není rychlé, ale dává mi víc času, abych si užil Boží stvoření, kterého jsem pořádnou součástí.
0.49082398414612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?